HTrack™ Allgemeine Geschäftsbedingungen

Grundsätzliches


Dies sind die Allgemeinen Geschäftsbedingungen ("Bedingungen") für die Nutzung der Dienste von Hilltip HTrack ("HTrack™"), einschließlich der Steuerungssoftware des Streuers ("Software"). In diesen Bedingungen schließt der Verweis auf Sie das Unternehmen oder die Person ein, die eine HTrack-Lizenz besitzt und die HTrack-Dienste nutzt. Bitte lesen Sie diese Bedingungen sorgfältig durch. Die Nutzung der HTrack-Dienste bedeutet, dass Sie diesen Bedingungen vorbehaltlos zustimmen.

Oy Hilltip Ab ("Hilltip") gewährt Ihnen ein nicht ausschließliches, nicht übertragbares Nutzungsrecht an der Software.

Zuständigkeiten von Hilltip


Hilltip ist dafür verantwortlich, keine Daten von Ihnen ohne Ihre Zustimmung an Dritte weiterzugeben. Dazu gehören Ihre Tracking-Daten sowie Ihre Einstellungen und Benutzerkontoinformationen.

Hilltip ist dafür verantwortlich, Ihre Daten und die hochgeladenen Tracking-Daten sicher zu speichern, d. h. die Daten auf sicheren Servern zu speichern und regelmäßig Sicherungen vorzunehmen.

Sie können die Tracking-Daten auf der HTrack-Karte zwei Jahre lang einsehen. Danach werden alle Daten einschließlich Einstellungen, Berichte und Zusammenfassungen bis zu fünf (5) Jahre oder bis zur Löschung des Kundenbenutzerkontos in unserem Archiv gespeichert. Es wird Ihnen ein Zugriff auf die archivierten Daten eingeräumt, wenn Sie einen gültigen Grund für Ihre Anfrage angeben und die Daten nicht gelöscht wurden. Hilltip wird Sie auf der Website informieren, sobald eine neue Steuerungssoftware auf den Markt kommt. Die Aktualisierung der Software Ihres(r) Steuergerätes(e) obliegt jedoch Ihnen als Benutzer von HTrack™.

Ihre Zuständigkeiten als Nutzer der Dienste von Hilltip HTrack™


Sie sind dafür verantwortlich, korrekte Kontoinformationen an HTrack™ zu übermitteln. Sie dürfen HTrack™ nicht verwenden, wenn Sie falsche Kontaktinformationen angegeben haben und Hilltip Sie nicht kontaktieren kann.

Sie sind für die Übermittlung der korrekten Daten und Einstellungen an HTrack™ verantwortlich. Hilltip haftet in keiner Weise für fehlende Tracking-Daten aufgrund falscher Steuergerät-IDs, fehlender oder falscher Verbindungen zwischen Fahrzeugen und Steuergeräten, abgelaufener Abonnements oder aus ähnlichen Gründen.

Sie sind dafür verantwortlich, innerhalb von vier (4) Tagen zu prüfen, ob die Tracking-Daten erstellt und an den HTrack™-Server gesendet wurden. Sollten Ihre Steuergerät(e) die Tracking-Daten aufgrund einer schlechten Internetverbindung nicht hochladen können, so sind Sie dafür verantwortlich, die Tracking-Daten manuell vom oder von den Steuergerät(en) auf einen Flash-Datenträger herunterzuladen und auf der Webseite HTrack™ hochzuladen.

Hilltip übernimmt keine Haftung für Situationen, in denen durch Handlungen oder Versäumnisse des Fahrers falsche oder keine Tracking-Daten aufgezeichnet wurden, wie z. B.: fehlerhafter Streuer, fehlerhafte oder gar keine Kalibrierung, versehentlich abgeschalteter Tracking-Modus, schlechte oder keine Internetverbindung, schlechte oder keine GPS-Verbindungen oder ähnliche Gründe.

Sie sind dafür verantwortlich, die Software des Steuergeräts regelmäßig zu aktualisieren, um die neuesten Funktionen und Sicherheitsupdates der Software zu erhalten.

Sie sind allein für Kunden- und Vertragsdaten verantwortlich, die Sie HTrack™ zur Verfügung stellen. Es liegt in Ihrer Verantwortung, dass Sie die Vorschriften der DSGVO (Datenschutz-Grundverordnung) einhalten.

Sie sind dafür verantwortlich, Ihre Zugangsdaten (Benutzername und Passwort) sicher aufzubewahren. Hilltip übernimmt keine Haftung für Datenverlust oder Missbrauch Ihres Benutzerkontos, wenn Sie Ihre Zugangsdaten an Dritte weitergegeben haben oder Ihre Zugangsdaten gestohlen wurden oder anderweitig verloren gehen. Hilltip wird sich in Ihr Benutzerkonto einloggen, falls und nur falls es für die Fehlersuche notwendig ist.

Hilltip behält sich das Recht vor, Ihr Benutzerkonto vorübergehend zu deaktivieren, wenn wir einen Missbrauch oder eine Verletzung dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen annehmen müssen.

Eigentum der Inhalte


Sie sind der Eigentümer aller Tracking-Daten, die Ihr(e) Steuergerät(e) an HTrack übermittelt hat bzw. haben. Hilltip darf Ihre Tracking-Daten nicht ohne Ihre Zustimmung verwenden oder weitergeben.

Die HTrack-Website und -Dienste sind Eigentum von Hilltip. Sie dürfen das HTrack-Logo oder den Inhalt der Website nicht ohne vorherige Genehmigung von Hilltip verwenden.

Sie stimmen zu, dass alle Urheberrechte, Warenzeichen, Handelsnamen, Patente und andere geistige Eigentumsrechte, die in Verbindung mit der Software bestehen oder verwendet werden, einschließlich aller dazugehörigen Unterlagen und Handbücher, das alleinige Eigentum von Hilltip sind und bleiben.

Sie erklären, die Software nicht zu kopieren oder anderweitig zu reproduzieren, sie nicht zu übersetzen, anzupassen, zu verändern oder zu modifizieren und keine Zerlegung, Dekompilierung oder Reverse-Engineering der Software vorzunehmen. Außerdem verpflichten Sie sich, genaue und aktuelle Aufzeichnungen über Anzahl und Position aller Kopien der Software zu führen, die Nutzung der Software gemäß diesen Bedingungen zu überwachen und zu kontrollieren, die aktuelle Softwareversion nach Erhalt durch die aktualisierte oder aktualisierte Version unverzüglich zu ersetzen und die Software weder ganz noch teilweise (einschließlich unter anderem Programmlisten, Objekt- und Quellprogrammlisten, Objekt- und Quellcode) in beliebiger Form ohne vorherige schriftliche Zustimmung von Hilltip an keine anderen Personen als Ihre Mitarbeiter zur Verfügung zu stellen.

Sie stimmen zu, dass alle Informationen, Daten, Zeichnungen, Spezifikationen, Dokumentationen, Softwareauflistungen, Quell- oder Objektcodes, die Hilltip Ihnen hinsichtlich der Software (mit Ausnahme der dieser Software zugrundeliegenden Ideen und Grundsätze) übermittelt hat und von Zeit zu Zeit weitergeben kann, urheberrechtlich geschützt und vertraulich sind. Sie erklären sich damit einverstanden, dass Sie diese Informationen ausschließlich gemäß den Bestimmungen dieser Bedingungen verwenden und dass Sie sie während oder nach Ablauf oder Kündigung dieser Bedingungen zu keinem Zeitpunkt ohne eine vorherige schriftliche Zustimmung von Hilltip an Dritte weitergeben dürfen. Sie stimmen außerdem zu, dass Sie diese vertraulichen Informationen weder selbst noch durch eine Tochtergesellschaft, einen Vertreter oder einen Dritten zum Kopieren, Reproduzieren, Übersetzen, Anpassen, Verändern, Modifizieren, Dekompilieren, Disassemblieren oder Zurückentwickeln (Reverse-Engineering) der Software verwenden dürfen.

GEWÄHRLEISTUNGSAUSSCHLUSS UND HAFTUNGSBESCHRÄNKUNG


SIE ERKENNEN AN, DASS DIE SOFTWARE FEHLER ENTHALTEN KANN UND AKZEPTIEREN, DASS DAS VORHANDENSEIN VON FEHLERN KEIN VERSTOẞ GEGEN DIESE BEDINGUNGEN IST. DIE WEBSITE UND DIE SOFTWARE VON HTRACK™ WERDEN IM ISTZUSTAND OHNE AUSDRÜCKLICHE ODER STILLSCHWEIGENDE GEWÄHRLEISTUNG EINSCHLIESSLICH UNTER ANDEREM STILLSCHWEIGENDE GEWÄHRLEISTUNGEN FÜR MARKTGÄNGIGKEIT, EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK, ANSPRÜCHE UND NICHTVERLETZUNG BEREITGESTELLT. HILLTIP HAFTET AUF KEINEN FALL FÜR DIREKTE, INDIREKTE, ZUFÄLLIGE, BESONDERE, EXEMPLARISCHE VERLUSTE ODER FOLGESCHÄDEN (EINSCHLIEẞLICH UNTER ANDEREM DIE BESCHAFFUNG VON ERSATZPRODUKTEN ODER -DIENSTLEISTUNGEN, NUTZUNGS- ODER DATENVERLUSTE ODER GEWINNAUSFÄLLE ODER BETRIEBSUNTERBRECHUNGEN ODER VERLORENE FIRMENWERTE, EINNAHMEN ODER ERWARTETE EINSPARUNGEN), UNABHÄNGIG DAVON, OB DIESE VERTRAGLICH, DURCH VERSCHULDENSUNABHÄNGIGE HAFTUNG ODER UNERLAUBTE HANDLUNG AUFGETRETEN SIND (EINSCHLIEẞLICH FAHRLÄSSIGKEIT ODER ANDERWEITIG), SOWEIT DIESE IN IRGENDEINER WEISE AUS DEM EINSATZ DER SOFTWARE ENTSTEHEN, SELBST WENN AUF DIE MÖGLICHKEIT DIESER SCHÄDEN HINGEWIESEN WURDE. SOLLTE EIN IN DIESEN BEDINGUNGEN ENTHALTENER AUSSCHLUSS AUS BELIEBIGEM GRUND FÜR UNGÜLTIG ERKLÄRT WERDEN UND HILLTIP FÜR VERLUSTE ODER SCHÄDEN HAFTBAR SEIN, DIE GESETZLICH BEGRENZT SEIN KÖNNEN, SO IST DIESE HAFTUNG AUF DIE EINMALIGE LIZENZGEBÜHR DER SOFTWARE BESCHRÄNKT.

Sie erklären sich damit einverstanden, dass Hilltip Ihnen gegenüber hinsichtlich aller Punkte, die einen Verstoß gegen diese Bedingungen aufgrund höherer Gewalt darstellen könnten, keine Haftung übernimmt.

Während wir alle Anstrengungen unternehmen, um die Qualität unserer Dienste sicherzustellen, ist es praktisch fast unmöglich, fehlerfreie EDV-Systeme zu erstellen. Sollten Sie mögliche Fehler oder Verbesserungen entdecken, so lassen Sie es uns bitte wissen, damit wir unsere Dienste weiter verbessern können.

Einige Tracking-Daten sind gerundet und/oder werden auf Basis mehrerer Parameter geschätzt und können durch eine ungenaue Kalibrierung abweichen. Um genaue Werte zu erhalten, benötigen Sie daher manuelle Messungen.

Sie erklären sich damit einverstanden, dass Hilltip diese Bedingungen durch eine schriftliche Mitteilung an Sie kündigen kann, falls Sie gegen Bestimmung oder Vorgabe dieser Bedingungen verstoßen haben, wenn dies nach geltendem Recht erforderlich ist, und wenn Sie einen solchen Verstoß nicht innerhalb von 30 Tagen nach Erhalt einer schriftlichen Mitteilung von Hilltip, in der dieser Verstoß genannt wird, beheben können. Nach der Kündigung müssen Sie Hilltip alle Kosten und Ausgaben einschließlich der entstandenen Rechts- und sonstigen Gebühren sowie alle ausstehenden Gebühren, Aufwendungen oder sonstigen Zahlungen, die hinsichtlich der Software, diesen Bedingungen oder anderweitig entstanden sind, zahlen. Zudem müssen Sie innerhalb von 14 Tagen nach dem Datum der Kündigung oder Einstellung dieser Bedingungen aus beliebigem Grund die Software und alle Aktualisierungen, Upgrades oder vollständige und teilweise Kopien in jeglicher Form und alle damit zusammenhängenden Unterlagen vernichten.

Sie stimmen zu, dass Sie die Software oder diese Bedingungen ohne die vorherige schriftliche Zustimmung von Hilltip weder ganz noch teilweise abtreten oder anderweitig übertragen dürfen.

Sie erklären sich damit einverstanden, dass das Ausbleiben oder das Versäumnis Ihrerseits oder seitens Hilltip, zu einem beliebigen Zeitpunkt eine der hierin enthaltenen Bestimmungen durchzusetzen, nicht als Verzicht auf die hierin enthaltenen Rechte ausgelegt werden darf oder in keiner Weise die Gültigkeit der gesamten oder eines Teils dieser Bedingungen beeinträchtigt oder das Recht, spätere Maßnahmen zu ergreifen.

Sollten die vorliegenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen oder deren Bestimmungen von einer zuständigen Behörde als ungültig, rechtswidrig oder in einem beliebigen Umfang als nicht durchsetzbar eingestuft werden, so erklären Sie sich damit einverstanden, diese Bedingungen oder Bestimmungen in diesem Umfang von den übrigen Bedingungen und Bestimmungen getrennt werden, die im vollen gesetzlich zulässigen Umfang gültig bleiben.

Sie stimmen hiermit zu, dass diese Bedingungen nach finnischem Recht ausgelegt werden, ausgenommen die Anwendung der Bestimmungen der Rechtswahl, die Verweise auf ausländische Gesetze enthalten können. Sie akzeptieren die Zuständigkeit der Gerichte in Finnland und stimmen ferner zu, dass alle Prozesse, Klagen oder Verfahren hinsichtlich möglicher Ansprüche, Streitigkeiten oder Meinungsverschiedenheiten im Rahmen dieser Bedingungen beim Bezirksgericht Österbotten (finnisch Pohjanmaa) eingereicht werden und unwiderruflich und bedingungslos der Zuständigkeit des Bezirksgerichts Österbotten in Finnland unterworfen werden.

Änderungen der Richtlinie


Wir können diese Bedingungen von Zeit zu Zeit aktualisieren. Wir werden Sie benachrichtigen, falls diese Aktualisierungen wesentlich sein sollten oder die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten beeinträchtigen könnten.

Sollten Sie Fragen zu den Bedingungen oder den Praktiken unserer Dienstleistungen haben, können Sie uns unter info@hilltip.com eine E-Mail zusenden.

© 2018 Oy Hilltip Ab. Alle Rechte vorbehalten.

This page contains confidential information intended for a specific individual and purpose, and is protected by law. If you are not a licensed HTrack user, you are hereby notified that any disclosure, copying, or distribution of this page content, or the taking of any action based on it, is strictly prohibited.